entarimado


entarimado
m.
1 wooden platform (plataforma).
2 floorboards, inlaid floor.
3 boarding, planking.
past part.
past participle of spanish verb: entarimar.
* * *
entarimado
nombre masculino
1 parquet floor
* * *
SM
1) (=suelo) parquet floor
2) [de madera] (=tablas) floorboarding, roof boarding; (=taracea) inlaid floor
3) (=estrado) dais, stage, platform
* * *
masculino
a) (suelo - de tablas) floorboards (pl); (- de parqué) parquet flooring
b) (plataforma) stage, platform
* * *
= dais, platform, floor boarding, wood flooring.
Ex. One eminent librarian remarked upon how odd it was that the unpopular reference desk at a university library was set upon a dais.
Ex. Various mechanism for displaying and holding cards are possible, including revolving drums and platforms.
Ex. This is difficult to do, so plumbers frequently cut a notch out of the top of the joists and lay the pipe just below the floor boarding.
Ex. Wooden flooring such as parquet is becoming more and more popular around the world.
----
* entarimado de parqué = parquet flooring.
* tabla del entarimado = floorboard.
* * *
masculino
a) (suelo - de tablas) floorboards (pl); (- de parqué) parquet flooring
b) (plataforma) stage, platform
* * *
= dais, platform, floor boarding, wood flooring.

Ex: One eminent librarian remarked upon how odd it was that the unpopular reference desk at a university library was set upon a dais.

Ex: Various mechanism for displaying and holding cards are possible, including revolving drums and platforms.
Ex: This is difficult to do, so plumbers frequently cut a notch out of the top of the joists and lay the pipe just below the floor boarding.
Ex: Wooden flooring such as parquet is becoming more and more popular around the world.
* entarimado de parqué = parquet flooring.
* tabla del entarimado = floorboard.

* * *
entarimado
masculine
1 (suelo — de tablas) floorboards (pl); (— de parqué) parquet flooring
2 (plataforma) stage, platform
* * *

entarimado m (suelo) floorboards
'entarimado' also found in these entries:
Spanish:
tablado
English:
board
* * *
entarimado nm
1. [plataforma] wooden platform
2. [suelo] floorboards
3. [en jardín] decking
* * *
entarimado
m
1 (suelo) floorboards pl
2 (plataforma) stage, platform

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Entarimado — Entarimado. Entarimado, supone la instalación del pavimentos de madera, entarimados, tarimas, parqués o parquet. Contenido 1 Tarima …   Wikipedia Español

  • entarimado — sustantivo masculino 1. Suelo hecho de tablas: Me gusta el crujido de los entarimados de las casas de los pueblos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • entarimado — m. Entablado del suelo …   Diccionario de la lengua española

  • entarimado — ► sustantivo masculino CARPINTERÍA, CONSTRUCCIÓN Suelo hecho con tablas dispuestas y arregladas sobre una armadura: ■ les contrata para que pulan el entarimado. * * * entarimado m. Pavimento de habitaciones, u otro recubrimiento, hecho con tablas …   Enciclopedia Universal

  • entarimado — {{#}}{{LM E15374}}{{〓}} {{SynE15773}} {{[}}entarimado{{]}} ‹en·ta·ri·ma·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} Suelo formado por tablas ensambladas: • El entarimado del salón es de roble y hay que encerarlo de vez en cuando.{{○}} {{#}}{{LM SynE15773}}{{〓}} {{CLAVE …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • entarimado — sustantivo masculino entablado. * * * Sinónimos: ■ entablado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • entarimado de tablas — m Pavimento consistente en tiras de madera que estбn machihembradas por sus lados y extremos. Tambiйn llamado pavimento de tablas …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • entarimado de tablillas — m Pavimento consistente en la uniуn de tiras largas y estrechas de madera. Tambiйn llamado pavimento de tablillas …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • entarimado del alero — m Tablero que se proyecta fuera de una cubierta a dos aguas, que a menudo aparece decorada y oculta el hastial. Tambiйn llamado guardamalleta …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • falso entarimado — m Superficie estructural sobre la que se aplica el pavimento, empleada como plataforma de trabajo durante la construcciуn; si se aplica directamente sobre el terreno, se trata de una capa de hormigуn que sirve para dar consistencia, allanar el… …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • Taracea — (Del ár. tarsic.) ► sustantivo femenino 1 ARTES DECORATIVAS Mosaico de madera labrada, con incrustaciones de nácar y otros materiales, que forman un dibujo. 2 ARTES DECORATIVAS Entarimado hecho de maderas finas de diversos colores formando un… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.